Quand il avait entendu parler de ce défilé organisé à travers toute la ville en faveur des minorités et de toutes les différences, Isaiah avait tout de suite trouvé la démarche intéressante, voire même fascinante, alors imaginez sa tête lorsqu’il avait dû traverser cette foule avec son camion réfrigéré, contenant de la viande et des boissons à volonté.
Isaiah était un homme résolument moderne, sans doute grâce à toutes les choses qu’il avait pu observer pendant ses nombreuses tournées, ses fêtes foraines et grâce à tous les camarades qu’il s’était faits au cours des années. Il connaissait des homosexuels, des lesbiennes, des transsexuels et encore des tas d’autres personnes, des personnes comme vous et moi qui se fichaient pas mal du regard des autres. Mais il comprenait que parfois, ça soit encore difficile pour certains. Les rues n’étaient pas sûres de nos jours, pour personne. Il s’en rendait compte en vivant en ville, car quand il faisait ses tournées, il vivait dans un petit groupe de personnes qui se connaissaient toutes depuis la naissance. Difficile de voir les dangers extérieurs dans ces conditions.
Le restaurateur s’était offert d’organiser un grand barbecue à la fin du défilé, un endroit stratégique où tout le monde pourrait se réunir pour avaler un ou plusieurs hamburgers, les spécialités d’Isaiah dans son restaurant. Non seulement il rendait service à la communauté mais en plus, il pourrait faire un peu de publicité pour son restaurant. Les organisateurs en avaient été très heureux. L’un d’eux était un client fidèle du restaurant et ils étaient contents d’avoir un point de ralliement pour tout le monde, où ils pourraient manger un morceau et déguster une boisson rafraichissante. Isaiah s’était installé et les gens commençaient doucement à arriver, même si la foule était encore un peu timide.